『ラヴ・レターズ』は男女の往復書簡を本にしたものです。舞台としても有名ですが、本で読むと俄然おもしろい。おたがい思いあっているはずなのに、言葉にすることでどんどんすれ違っていく男女のかみ合わない感じや、そのもどかしさが、私にはすごく快感なんです。初めて読んだのは、高校生の時。今はメールやツイッターの時代になり、昔よりも言葉ですれ違うことって、たくさんあると思うんですね。そのことをずっと前から教えてくれていた本なんだと思います。言葉は万能で、気持ちを伝えるためにあるはずなのに、なぜこんなにもうまく伝わらないのか。そういう言葉の業のようなもの、言葉のいい加減さや無責任さを教えてくれた、大好きな作品です。

『ラヴ・レターズ』は言葉の無責任さを教えてくれた本でしたが、穂村弘さんの歌集『手紙魔まみ、夏の引越し（ウサギ連れ）』は、無責任ゆえの言葉の奥深さが楽しめる本です。たとえば殺虫剤やモデルガン、リカちゃん、Tバックといった、身近にあるありふれた言葉が、穂村さんの短歌では、まったく違う意味で使われていたりする。言葉って、意味があるようで実はなく、その使い方もひとつに決まってるわけではない。自由に、ランダムに、自分の気持ちにあった言葉を選んでいい。そんな言葉の自由な使い方を、この本が教えてくれました。それまで穂村弘さんのことを知らなかったんですが、この本の表紙にビビッときて買ってみたら、すごくおもしろくて。「やっぱりね」って思いました（笑）。

小説はふだんあまり読まないのですが、最近友人に薦められて読んだ三崎亜記さんのこの本は、すごくおもしろかったです。SFのように奇想天外ではなくて、ちょっと現実をずらし、ななめから見たような世界が描かれているんですが、たとえば「赤道上に戦後最大規模の鼓笛隊が発生した」と、1行目から完全にその世界に連れて行ってくれる感覚がとても楽しいし、設定もよくできているので、読み終えた時に思考がフリーズしちゃうんです。「あれ、私は今どこにいるんだっけ？」って。この方も、たとえば「覆面」というひとつの言葉にたくさんの意味を込めてみたり、言葉の持つ多義性をすごく上手に表現されている作家さんだと思います。言葉フェチとしてはたまらない作品でした。